Plus que jamais depuis le nouveau millénaire, le milieu des affaires est un monde des plus compétitifs dans lequel seules les entreprises bien structurées ont une chance de réussir. Quoi de mieux pour refléter le sérieux d’une entreprise et son engagement envers la qualité qu’un texte bien traduit et bien rédigé. La qualité des textes, lorsque l’on évolue dans le milieu national et international, n’est pas une option mais bel et
bien une obligation incontournable.

C’est donc en réponse à une demande sans cesse croissante de traduction de qualité qu’a été fondée Traductions Dominique Baptiste. Depuis 1996, une équipe de traducteurs chevronnés, ayant à sa tête Madame Dominique Baptiste, diplômée en traduction de l’Université de Montréal, traduit des textes principalement à caractère technique dans lesquels la terminologie, la grammaire, la stylistique et la sémantique sont vérifiées scrupuleusement. Une terminologie précise et uniforme
tout au long d’un document et une révision vigilante servent à produire un ouvrage
de référence qui répondra aux attentes des clients les plus exigeants. La méthode
de traduction élaborée par Traductions Dominique Baptiste assure un emploi
uniforme de la terminologie normalisée.